Mots clés : Arabie / Roi – Arabie / Enseignement / Femmes – Arabie / Commanderie – Arabie / Femmes / Conduite des véhicules – Arabie / Forum économique de Djedda – Liban / Crash de l’avion éthiopien – Yémen.
Titres Généraux :
Al Watan : * Sana : Arrangements pour arrêter la guerre avec les houttistes.
Sharq Al Awsat : * Le Roi est l’un des leaders les plus populaires du monde musulman.
Al Hayat : * Le Prince Khaled Al-Faysal : La commission d’enquête sur Djedda achèvera ses travaux au cours des prochaines semaines.
AL Riyadh : * Des universitaires : Aucun prix ou reconnaissance internationale ne sera suffisant pour apprécier l’ampleur des réalisations du Roi et ses visions humanitaires.
Al Jazirah : * Le Président libanais : Le Liban apprécie le soutien permanent de l’Arabie.
* Arabie saoudite / Roi : Toute la presse relaie aujourd’hui l’information publiée au sujet du Roi, plébiscité comme personnalité la plus populaire du monde arabo-musulman. Al-Riyadh cite notamment des universitaires qui estiment qu’aucun prix ou reconnaissance internationale ne suffira à apprécier l’ampleur des réalisations du Roi et ses visions humanitaires.
* Al-Watan y consacre son éditorial et estime qu’il s’agit d’une reconnaissance normale obtenue pour la deuxième fois consécutive. La politique du Roi est fondée sur la sagesse, la raison et la modération tout en mettant en exergue le côté humanitaire et moral. Il est l’artisan des réconciliations et du rapprochement des vues. Les résultats de ce sondage sont une riposte cinglante aux campagnes médiatiques et politiques haineuses entérinées par certains pays de la région.
* Al-Riyadh consacre également son éditorial à cette reconnaissance internationale obtenue par le Roi, pionnier dans le dialogue des religions et des civilisations, qui a proposé un projet de paix régionale et a effectué une visite au Vatican.
Au plan interne, grâce à lui, le Royaume vit une activité extrêmement constructive. Il a su associer la politique à l’économie et au développement. Il est l’homme qui mérite réellement toutes les reconnaissances et tous les prix.
* Arabie saoudite / Enseignement / Femmes : Selon AL-Watan, le ministère de l’Education et de l’Enseignement aurait l’intention de nommer des directrices de l’enseignement dans toutes les régions du Royaume, dans le cadre de son plan de nomination de femmes dans le secteur de l’enseignement des filles.
Selon des sources fiables, il semblerait que des changements radicaux dans la structure des directions de l’enseignement à Taëf et Djedda seront annoncés le mois prochain (Al-Watan).
* Arabie saoudite / Commanderie : La présidence de la commanderie a confirmé qu’elle s’emploiera à inculquer les principes des Droits de l’Homme à ses agents et accordera aux prévenus leurs droits réglementaires et chariatiques, grâce à de nouvelles sections créées au sein de la commanderie. Celles-ci s’attèleront à élaborer et à étudier des projets et des règlements relatifs aux activités de la Présidence générale afin de s’assurer qu’elles sont en conformité avec la conjoncture actuelles (Al-Hayat).
* Arabie saoudite / Femmes / Conduite des véhicules : Dans une tribune libre publiée dans Al-Riyadh, la journaliste Amal Al-Hussain, plaide en faveur de l’octroi de l’autorisation aux femmes de conduire un véhicule. Ces derniers jours, les journaux n’ont cessé de rapporter des informations au sujet de femmes ayant réussi à sauver leurs familles et des vies humaines grâce à leur conduite de véhicules.
(…) Dans un sondage publié récemment dans ce même quotidien au sujet des problèmes causés par les chauffeurs, 85% des personnes sondées ont fermement soutenu et espéré que les femmes obtiendraient bientôt ce droit afin de mettre fin au feuilleton interminable des problèmes subis par les familles saoudiennes en raison des chauffeurs. Il ne s’agit pas uniquement de fuites, de crimes, de négligence du véhicule mais également des charges financières assumées par les familles pour maintenir ce salarié.
* Arabie saoudite / Forum économique de Djedda : Seul Al-Iqtissadiyah révèle que les organisateurs du forum économique de Djedda, qui débute samedi prochain à l’hôtel Hilton, ont recommandé aux femmes participant à ce forum de porter l’abaya et le hijab. Le port de ces deux vêtements est un signe de respect pour les sociétés musulmanes. Les organisateurs ont également rappelé qu’il est interdit d’utiliser des appareils photographiques ou de prendre des photos au cours du forum, pour des raisons sécuritaires, selon les termes du communiqué. Ils ont également souligné quelques règles importantes, notamment l’interdiction stricte de boire de l’alcool ou de manger de la viande de porc. Le communiqué dans lequel figurent les instructions met particulièrement l’accent sur les règles vestimentaires que doivent respecter les femmes, à savoir notamment porter des vêtements à manches longues et s’abstenir de porter des vêtements qui découvrent le cou (Al-Iqtissadiyah).
* Liban / Crash de l’avion éthiopien : Dans sa tribune quotidienne dans Al-Hayat, Daoud Al-Charayan s’en prend à la manière dont les responsables libanais ont traité le crash de l’avion éthiopien. Les abus commis et l’exploitation de l’accident à des fins politiques n’ont pas eu de limites. Deux heures après l’accident, un haut responsable libanais a pris contact avec l’ambassadeur de France au Liban, sollicitant l’aide de la France pour la recherche des victimes de l’avion, ignorant que l’épouse de l’ambassadeur se trouvait à bord de ce même avion. Celui-ci a été réellement choqué. Il ne serait pas étonnant que l’ambassadeur renonce à poursuivre sa mission au Liban en raison du traitement grossier qui lui a été réservé.
Par ailleurs, certains responsables libanais attendent impatiemment la fin des enquêtes et des recherches que mènent les Français, les Allemands et les Américains, pour s’en attribuer le mérite et s’en vanter devant les media.
Quoi qu’il en soit, force est d’admettre que la presse a traité de façon odieusement raciste le dossier, classant les victimes selon leur couleur de peau et leur religion. Faut-il que l’Administration libanaise en soit arrivée à ce point de déliquescence pour recourir à des commissions internationales qui révèleront son impuissance, ses erreurs et ses dysfonctionnements ?
* Yémen : Toute la presse saoudienne indique que le gouvernement yéménite a présenté une offre de cessez-le-feu aux houttistes, selon un calendrier précis, via des médiateurs.
* Le rédacteur en chef d’Al-Charq Al-Awsat, Tareq Al-Homaïd, consacre sa tribune libre à la situation au Yémen et au clientélisme politique dans ce pays, où le conflit procède d’une lutte pour le pouvoir, bien que sous des noms différents. La Qa’ida est à la recherche de son Etat et s’imagine que le Yémen est l’endroit propice, d’autant que celle-ci ne s’active que dans les pays où elle constate une rivalité pour le pouvoir entre les tribus et les diverses forces en présence. Les houttistes ont, pour leur part, et avec le soutien de l’Iran, cru qu’il s’agissait de leur chance en or pour proclamer la formation de leur Etat au Nord du Yémen aux frontières de l’Arabie, permettant ainsi à Téhéran de former un mini-Etat à l’instar de celui du Hezbollah. Quant au Sud, d’aucuns souhaitent exploiter les doléances de ses habitants pour obtenir le leadership et le pouvoir. C’est une histoire étrange et complexe qui confirme que la crise du Yémen est une crise purement politique exploitée par tous, chacun selon ses propres vues. La victime principale est le Yémen, sa stabilité et la sécurité du Golfe arabe. Il faut donc une chirurgie politique correctrice urgente, nécessitant une action intensive.
Traduction & mise en page : Zéna GEDAY