Conférence en français de M. Slimane Zeghidour
Dans la salle polyvalente de l ‘Ambassade de France
Une conférence en français de M. Slimane Zeghidour, écrivain, journaliste et rédacteur en chef à TV5 Monde, sur le thème :
"La Méditerranée : deux rives, une civilisation" a eue lieu le samedi 3 mai 2008 à 19h30.
Il s’agit de naviguer en tous sens, à travers trois mille ans d’histoire, de plonger dans les abysses de ce petit lac, berceau de l’alphabet, des trois religions, de Jésus, Socrate, Soliman le Magnifique, Dante, Nasser, Franco, Piaf, La Callas et Fayrouz ; sur cette terre du blé et de l’olivier, pour voir comment ce carrefour de l’univers a réussi à malaxer tant de peuples, brasser tant de croyances, agglomérer tant de cultures qu’il a fini par en extraire un art de vivre unique, une civilisation commune : la civilisation méditerranéenne. Une civilisation qui n’a pas tardé de rayonner sur la terre entière : l’alphabet recouvre la quasi-totalité du monde, les trois religions englobent la moitié de l’humanité, les diasporas (juive, grecque, italienne, espagnole, portugaise, syro-palestino-libanaise) impriment au Nouveau Monde, à l’Afrique et jusqu’en Australie, un cachet méditerranéen qui ne se cantonne pas, loin de là, au simple engouement pour la pizza, le couscous, la paëlla, le hoummous ou le fameux "menu crétois"…
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Sunday, May 4th at 8:15 pm At the Faisal foundation auditorium
Lecture in Arabic by Mr. Slimane Zeghidour, writer, journalist and editor in chief at TV5 Monde :
“The European Muslims, the silent Muslims”
Speaking of European Muslims makes you think first of immigrants from North Africa, Turks and Pakistanis. A second group is made up of recent converts to the faith of the Prophet. These two groups are very recent in Europe. But there are also some other European Muslims who have been living in Europe for centuries. Almost as many as the more recent immigrants, they are Illyrians, Slavs, Greeks or Magyars who have adopted Islam under the Ottoman rule, more than 5 centuries ago. These people are very different, in every respect, from the new immigrants, Arabs, Turks, or Africans, whose presence today raises issues about Islam in Europe. On the contrary, these faithful believers from the Old Continent, from Bosnia, Montenegro, Macedonia, Albania, Croatia, Bulgaria, Romania, Slovenia, the Pomaques from Greece, the Tatars from Poland and Russia or Crimea, practise an internalised Islam characterized by Orthodox and Slavonic influence which they have integrated five hundred years ago.
How many are they today ? What role do they play in their homeland ? Do they still have some links with those Muslims coming from the immigration ? These are the questions that will be answered in the lecture.